= Additional options and accessories =

- Air horn
- Air suspension
- Aluminum fuel tank
- beacon
- Climate Control
- Digital tacho
- Electr. adjustable windows
- Fire extinguisher
- Mudguard covers drive shaft
- Navigation system
- On-board tools
- Parking heater Diese
- Particulate filter
- PTO 1 line
- PTO 2 line
- Sleeping cabin
- Spotlights
- Stationary air conditioners
- Transmission equipment
- Xenon lighting

= More information =

General information
Cab: single
Registration number: BB-805-P

Transmission
Transmission: VOLVO at2612f, Automatic

Axle configuration
Front axle: Tyre size: 385/65X22,5; Max. axle load: 9000 kg; Tyre profile left: 70%; Tyre profile right: 50%
Rear axle 1: Tyre size: 315/80x22'5; Max. axle load: 13000 kg; Tyre profile left: 75%; Tyre profile right: 75%; Reduction: hub reduction
Rear axle 2: Tyre size: 315/80x22'5; Max. axle load: 13000 kg; Tyre profile left: 20%; Tyre profile right: 20%

Functional
Make of bodywork: RESSENIG
Height of cargo floor: 274 cm

Maintenance
APK (MOT): tested until 09/2026

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
Damages: none

- Алуминиев горивен резервоар
- Бордови инструменти
- Въздушно окачване
- Ксенонови фарове
- Навигационна система
- Пневматичен клаксон
- Прожектори
- Регулиране на температурата
- Спална кабина
- Стационарна климатизация
- Филтър за твърди частици
- Филтър за частици

= Další možnosti a příslušenství =

- Bodové reflektory
- Hliníková palivová nádrž
- Navigační systém
- Ovládání klimatizace
- Palubní nástroje
- Sleeper Cab (spací kabina)
- Stacionární klimatizace
- Vzduchová houkačka
- Vzduchové odpružení
- Xenon
- Částicový filtr
- Částicový filtr

= Další informace =

Obecné informace
Kabina: pouze
Registrační číslo: BB-805-P

Převodovka
Převodovka: VOLVO at2612f, Automatické

Konfigurace náprav
Přední náprava: Velikost pneumatiky: 385/65X22,5; Max. zatížení nápravy: 9000 kg; Profil pneumatiky vlevo: 70%; Profil pneumatiky vpravo: 50%
Zadní náprava 1: Velikost pneumatiky: 315/80x22'5; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Profil pneumatiky vlevo: 75%; Profil pneumatiky vpravo: 75%; Redukce: redukce náboje
Zadní náprava 2: Velikost pneumatiky: 315/80x22'5; Max. zatížení nápravy: 13000 kg; Profil pneumatiky vlevo: 20%; Profil pneumatiky vpravo: 20%

Funkční
Značka karoserie: RESSENIG
Výška ložné plochy: 274 cm

Údržba
MOT: zkontrolováno do sep. 2026

Stát
Obecný stav: dobrý
Technický stav: dobrý
Optický stav: dobrý
Poškození: bez poškození

= Weitere Optionen und Zubehör =

- Aluminium-Kraftstofftank
- Bordwerkzeuge
- Climate control
- Feuerlöscher
- Kotflügel deckt die Antriebswelle ab
- Leuchtfeuer
- Liegeplatz
- Luftfederung
- Lufthupe
- Navigationssystem
- Rußfilter
- Seitenspiegel mit elektr. Regulierungsmöglichkeit
- Sendegeräte
- Standheizung Diesel
- Standklimaanlage
- Tacho digital
- Verstrahler
- Xenon Beleuchtung
- Zapfwellenleitung 1
- Zapfwellenleitung 2

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Kabine: einfach
Kennzeichen: BB-805-P

Getriebe
Getriebe: VOLVO at2612f, Automatik

Achskonfiguration
Vorderachse: Refenmaß: 385/65X22,5; Max. Achslast: 9000 kg; Reifen Profil links: 70%; Reifen Profil rechts: 50%
Hinterachse 1: Refenmaß: 315/80x22'5; Max. Achslast: 13000 kg; Reifen Profil links: 75%; Reifen Profil rechts: 75%; Reduzierung: Ausenplanetenachsen
Hinterachse 2: Refenmaß: 315/80x22'5; Max. Achslast: 13000 kg; Reifen Profil links: 20%; Reifen Profil rechts: 20%

Funktionell
Marke des Aufbaus: RESSENIG
Höhe der Ladefläche: 274 cm

Wartung
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 09.2026

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Schäden: keines

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Klimaanlæg
- Luftaffjedring
- Navigationssystem
- Partikelfilter
- Partikelfilter
- Projektører
- Sleeper Cab
- Stationært airconditionanlæg
- Tryklufthorn
- Værktøjer ombord
- Xenon-lygter

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Førerhus: enkeltseng
Registreringsnummer: BB-805-P

Transmission
Transmission: VOLVO at2612f, Automatisk

Akselkonfiguration
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65X22,5; Maks. akselbelastning: 9000 kg; Dækprofil venstre: 70%; Dækprofil højre: 50%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80x22'5; Maks. akselbelastning: 13000 kg; Dækprofil venstre: 75%; Dækprofil højre: 75%; Reduktion: navreduktion
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80x22'5; Maks. akselbelastning: 13000 kg; Dækprofil venstre: 20%; Dækprofil højre: 20%

Funktionelle
Karosserifabrikat: RESSENIG
Gulvhøjde i lastrum: 274 cm

Vedligeholdelse
APK (Bileftersyn): testet indtil sep. 2026

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god
Skade: fri for skader

- Αερανάρτηση
- Εργαλεία επί του οχήματος
- Καμπίνα με κρεβάτι
- Κόρνα αέρα
- Προβολείς
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Σταθερό σύστημα κλιματισμού
- Σύστημα ελέγχου κλιματισμού
- Σύστημα πλοήγησης
- Φίλτρο σωματιδίων
- Φίλτρο σωματιδίων ντίζελ
- Φωτισμός Xenon

= Más opciones y accesorios =

- Bocina de aire
- Cabina litera
- Climatizador
- Depósito de combustible de aluminio
- Filtro de partículas
- Filtro de partículas
- Instrumentos de a bordo
- Luces de xénon
- Reflectores
- Sistema de navegación
- Sistema fija de aire acondicionado
- Suspensión neumática

= Más información =

Información general
Cabina: simple
Matrícula: BB-805-P

Transmisión
Transmisión: VOLVO at2612f, Automático

Configuración de ejes
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65X22,5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Dibujo del neumático izquierda: 70%; Dibujo del neumático derecha: 50%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 315/80x22'5; Carga máxima del eje: 13000 kg; Dibujo del neumático izquierda: 75%; Dibujo del neumático derecha: 75%; Reducción: reducción de cubo
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 315/80x22'5; Carga máxima del eje: 13000 kg; Dibujo del neumático izquierda: 20%; Dibujo del neumático derecha: 20%

Funcional
Marca carrocería: RESSENIG
Altura piso de carga: 274 cm

Mantenimiento
APK (ITV): inspeccionado hasta sept. 2026

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Daños: ninguno

- Alumiininen polttoainesäiliö
- Dieselhiukkassuodatin
- Hiukkassuodatin
- Ilmajousitus
- Ilmastointi
- Kiinteät työkalut
- Kohdevalot
- Ksenon-valot
- Makuutilallinen ohjaamo
- Navigointijärjestelmä
- Paikallaan toimiva ilmastointi
- Äänimerkki

= Plus d'options et d'accessoires =

- Cabine couchette
- Climate control
- Corne à air
- Filtre de suie
- Filtre à particules
- Outils de bord
- Phares longue portée
- Phares xénon
- Réservoir de carburant en aluminium
- Suspension pneumatique
- Système de navigation
- État clim

= Plus d'informations =

Informations générales
Cabine: simple
Numéro d'immatriculation: BB-805-P

Transmission
Transmission: VOLVO at2612f, Automatique

Configuration essieu
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65X22,5; Charge maximale sur essieu: 9000 kg; Sculptures des pneus gauche: 70%; Sculptures des pneus droite: 50%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 315/80x22'5; Charge maximale sur essieu: 13000 kg; Sculptures des pneus gauche: 75%; Sculptures des pneus droite: 75%; Réduction: moyeux réducteurs
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 315/80x22'5; Charge maximale sur essieu: 13000 kg; Sculptures des pneus gauche: 20%; Sculptures des pneus droite: 20%

Pratique
Marque de construction: RESSENIG
Hauteur du plancher de chargement: 274 cm

Entretien
APK (CT): valable jusqu'à sept. 2026

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
Dommages: aucun

= További opciók és tartozékok =

- Alumínium üzemanyagtartály
- Fedélzeti eszközök
- Klímavezérlés
- Légkürt
- Légrugós felfüggesztés
- Navigációs rendszer
- Részecskeszűrő
- Részecskeszűrő
- Sleeper Cab
- Spotlámpák
- Xenon
- Álló helyzetű légkondicionálás

= További információk =

Általános információk
Kabin: csak
Rendszám: BB-805-P

Sebességváltó
Sebességváltó: VOLVO at2612f, Automatikus

Tengelykonfiguráció
Első tengely: Gumiabroncs mérete: 385/65X22,5; Maximális tengelyterhelés: 9000 kg; Gumiabroncs profilja balra: 70%; Gumiabroncs profilja jobbra: 50%
Hátsó tengely 1: Gumiabroncs mérete: 315/80x22'5; Maximális tengelyterhelés: 13000 kg; Gumiabroncs profilja balra: 75%; Gumiabroncs profilja jobbra: 75%; Csökkentés: kerékagy-csökkentés
Hátsó tengely 2: Gumiabroncs mérete: 315/80x22'5; Maximális tengelyterhelés: 13000 kg; Gumiabroncs profilja balra: 20%; Gumiabroncs profilja jobbra: 20%

Funkcionális
Karosszéria gyártmánya: RESSENIG
A rakodópadló magassága: 274 cm

Karbantartás
MOT: vizsgálták, amíg sep. 2026

Állam
Általános állapot: jó
Műszaki állapot: jó
Optikai állapot: jó
Kár: sérülésmentes

= Opzioni e accessori aggiuntivi =

- Attrezzi a bordo
- Avvisatore acustico pneumatico
- Fari allo xeno
- Fari di profondità
- Filtro antiparticolato
- Filtro antiparticolato
- Impianto di climatizzazione a veicolo fermo
- Quadro di comando climatizzatore
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Sistema di navigazione
- Sleeper Cab
- Sospensioni pneumatiche

= Ulteriori informazioni =

Informazioni generali
Cabina: solo
Numero di immatricolazione: BB-805-P

Trasmissione
Trasmissione: VOLVO at2612f, Automatico

Configurazione dell'asse
Asse anteriore: Dimensioni del pneumatico: 385/65X22,5; Carico massimo per asse: 9000 kg; Profilo del pneumatico sinistra: 70%; Profilo del pneumatico destra: 50%
Asse posteriore 1: Dimensioni del pneumatico: 315/80x22'5; Carico massimo per asse: 13000 kg; Profilo del pneumatico sinistra: 75%; Profilo del pneumatico destra: 75%; Riduzione: riduzione del mozzo
Asse posteriore 2: Dimensioni del pneumatico: 315/80x22'5; Carico massimo per asse: 13000 kg; Profilo del pneumatico sinistra: 20%; Profilo del pneumatico destra: 20%

Funzionale
Marca della carrozzeria: RESSENIG
Altezza del piano di carico: 274 cm

Manutenzione
MOT: ispezionato fino a set 2026

Stato
Stato generale: buono
Stato tecnico: buono
Stato ottico: buono
Danni: senza danni

= Aanvullende opties en accessoires =

- Alu. Brandstoftank
- Boordgereedschap
- Brandblusser
- Climate Control
- Elektr. Verst. Buitenspiegels
- Luchthoorn
- Luchtvering
- Navigatiesysteem
- PTO 1 leiding
- PTO 2 leiding
- Roetfilter
- Slaapcabine
- Spatbord kappen trekas
- Standairconditioning
- Standkachel Diesel
- Tacho Digitaal
- Verstralers
- Xenon verlichting
- Zendapparatuur
- Zwaailamp

= Meer informatie =

Algemene informatie
Cabine: enkel
Kenteken: BB-805-P

Transmissie
Transmissie: VOLVO at2612f, Automaat

Asconfiguratie
Vooras: Bandenmaat: 385/65X22,5; Max. aslast: 9000 kg; Bandenprofiel links: 70%; Bandenprofiel rechts: 50%
Achteras 1: Bandenmaat: 315/80x22'5; Max. aslast: 13000 kg; Bandenprofiel links: 75%; Bandenprofiel rechts: 75%; Reductie: naafreductie
Achteras 2: Bandenmaat: 315/80x22'5; Max. aslast: 13000 kg; Bandenprofiel links: 20%; Bandenprofiel rechts: 20%

Functioneel
Merk opbouw: RESSENIG
Hoogte laadvloer: 274 cm

Onderhoud
APK: gekeurd tot sep. 2026

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Schade: schadevrij

- Dieselpartikkelfilter
- Drivstofftank i aluminium
- Førerhus med soveplass
- Klimaanlegg
- Luftfjæring
- Lufthorn
- Navigasjonssystem
- Partikkelfilter
- Spotlights
- Stasjonært klimaanlegg
- Verktøy om bord
- Xenon-lys

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Filtr cząstek stałych
- Filtr cząstek stałych
- HVAC
- Kabina sypialna
- Klimatyzator
- Oświetlenie ksenonowe
- Reflektory
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy
- System nawigacji
- Zawieszenie pneumatyczne
- Zestaw kluczy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Kabina: pojedynczy
Numer rejestracyjny: BB-805-P

Skrzynia biegów
Pędnia: VOLVO at2612f, Automat

Konfiguracja osi
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65X22,5; Maksymalny nacisk na oś: 9000 kg; Profil opon lewa: 70%; Profil opon prawa: 50%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/80x22'5; Maksymalny nacisk na oś: 13000 kg; Profil opon lewa: 75%; Profil opon prawa: 75%; Redukcja: redukcja piasty
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 315/80x22'5; Maksymalny nacisk na oś: 13000 kg; Profil opon lewa: 20%; Profil opon prawa: 20%

Funkcjonalność
Marka konstrukcji: RESSENIG
Wysokość podłogi ładowni: 274 cm

Obsługa serwisowa
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do sep. 2026

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
Uszkodzenia: brak

= Opções e acessórios adicionais =

- Ar condicionado fixo
- Buzina de ar comprimido
- Cabina c/cama
- Controlo da climatização
- Depósito de combustível em alumínio
- Ferramentas integradas
- Filtro de partículas
- Filtro de partículas de diesel
- Holofotes
- Iluminação de xénon
- Sistema de navegação
- Suspensão pneumática

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: simples
Número de registo: BB-805-P

Transmissão
Transmissão: VOLVO at2612f, Automática

Configuração dos eixos
Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65X22,5; Máx carga por eixo: 9000 kg; Perfil do pneu esquerda: 70%; Perfil do pneu direita: 50%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 315/80x22'5; Máx carga por eixo: 13000 kg; Perfil do pneu esquerda: 75%; Perfil do pneu direita: 75%; Redução: redução do cubo
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 315/80x22'5; Máx carga por eixo: 13000 kg; Perfil do pneu esquerda: 20%; Perfil do pneu direita: 20%

Funcional
Marca da carroçaria: RESSENIG
Altura do piso da bagageira: 274 cm

Manutenção
APK (MOT): testado até sep. 2026

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
Danos: nenhum

- Aer condiționat în staționare
- Cabină de dormit
- Claxon pneumatic
- Climatizare
- Filtru de particule
- Filtru de particule diesel
- Iluminare cu xenon
- Instrumente la bord
- Proiectoare
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Sistem de navigație
- Suspensie pneumatică

= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Бортовые инструменты
- Кабина со спальным местом Sleeper Cab
- Климат-контроль
- Ксеноновые фары
- Пневматическая подвеска
- Пневматический звуковой сигнал
- Противосажевый фильтр
- Сажевый фильтр
- Система навигации
- Стационарная система кондиционирования воздуха
- Точечные лампы

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кабина: односпальная
Регистрационный номер: BB-805-P

Трансмиссия
Трансмиссия: VOLVO at2612f, Автоматическая

Конфигурация осей
Передний мост: Размер шин: 385/65X22,5; Макс. нагрузка на ось: 9000 kg; Профиль шин слева: 70%; Профиль шин справа: 50%
Задний мост 1: Размер шин: 315/80x22'5; Макс. нагрузка на ось: 13000 kg; Профиль шин слева: 75%; Профиль шин справа: 75%; Редуктор: редуктор ступицы
Задний мост 2: Размер шин: 315/80x22'5; Макс. нагрузка на ось: 13000 kg; Профиль шин слева: 20%; Профиль шин справа: 20%

Функциональность
Марка кузова: RESSENIG
Высота грузового пола: 274 cm

Техническое обслуживание
APK (TO): проверка пройдена до sep. 2026

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее
Повреждения: без повреждений

= Ďalšie možnosti a príslušenstvo =

- Filter pevných častíc
- Filter pevných častíc
- Hliníková palivová nádrž
- Kabína na spanie
- Navigačný systém
- Ovládanie klimatizácie
- Palubné prístroje
- Reflektory
- Stacionárna klimatizácia
- Vzduchová húkačka
- Vzduchové odpruženie
- Xenónové svetlá

= Ďalšie informácie =

Všeobecné informácie
Kabína: iba
Registračné číslo: BB-805-P

Prevodovka
Prevodovka: VOLVO at2612f, Automatické

Konfigurácia náprav
Predná náprava: Veľkosť pneumatiky: 385/65X22,5; Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Profil pneumatiky vľavo: 70%; Profil pneumatiky vpravo: 50%
Zadná náprava 1: Veľkosť pneumatiky: 315/80x22'5; Max. zaťaženie nápravy: 13000 kg; Profil pneumatiky vľavo: 75%; Profil pneumatiky vpravo: 75%; Redukcia: redukcia náboja
Zadná náprava 2: Veľkosť pneumatiky: 315/80x22'5; Max. zaťaženie nápravy: 13000 kg; Profil pneumatiky vľavo: 20%; Profil pneumatiky vpravo: 20%

Funkčné
Značka karosérie: RESSENIG
Výška nakladacej podlahy: 274 cm

Údržba
MOT: skontrolované do sep. 2026

Štát
Všeobecný stav: dobré
Technický stav: dobré
Optický stav: dobré
Poškodenie: bez poškodenia

= Extra tillval och tillbehör =

- Bränsletank av aluminium
- Dieselpartikelfilter
- Klimatanläggning
- Luftfjädring
- Navigationssystem
- Partikelfilter
- Sovhytt
- Spotlights
- Stationär luftkonditionering
- Tyfon
- Verktyg ombord
- Xenon-strålkastare

= Ytterligare information =

Allmän information
Hytt: endast
Registreringsnummer: BB-805-P

Transmission
Transmission: VOLVO at2612f, Automatisk

Konfiguration av axlar
Framaxel: Däckets storlek: 385/65X22,5; Max. axellast: 9000 kg; Däckprofil vänster: 70%; Däckprofil rätt: 50%
Bakaxel 1: Däckets storlek: 315/80x22'5; Max. axellast: 13000 kg; Däckprofil vänster: 75%; Däckprofil rätt: 75%; Minskning: minskning av nav
Bakaxel 2: Däckets storlek: 315/80x22'5; Max. axellast: 13000 kg; Däckprofil vänster: 20%; Däckprofil rätt: 20%

Funktionell
Fabrikat av karosseri: RESSENIG
Höjd på lastgolv: 274 cm

Underhåll
MOT: besiktigat till sep. 2026

Delstat
Allmänt tillstånd: bra
Tekniskt tillstånd: bra
Optiskt tillstånd: bra
Skada på fordon: skadefri

- Alüminyum yakıt deposu
- Araç üzeri aletleri
- Havalı korna
- Havalı süspansiyon
- Klima kontrolü
- Navigasyon sistemi
- Partikül filtresi
- Parçacık filtresi
- Sabit klima
- Sleeper cab
- Spot lambaları
- Xenon